Hallo Zusammen,

heute wollen wir euch über die anstehenden Messen informieren:

Wir sind als nächstes in Göppingen auf der "Internationalen Modellbahn Ausstellung in Göppingen" vom 15.9. - 17.9.2023. Dort stehen wir auf dem Stand von HG´s Modellbahnambulanz Im Zelt 1 Stand 47.

Die nächste ist die Messe in Bauma in der Schweiz auf der "Plattform der Kleinserie" vom 13.10. - 15.10.2023, dort stehen wir wieder mit Kiss zusammen auf einem Stand.

Und zu guter letzt für dieses Jahr sind wir auf der "Warley National Model Railway Exhibition in Birmingham" vom 25.11. - 26.11.2023 auf dem Stand von DCC Train Automation zu finden.

Wir freuen uns sehr, euch auf einem dieser Stände empfangen zu dürfen.

Gruß

Das Team

=======================================================================

Hello Everyone,

Today, we want to inform you about the upcoming trade fairs:

Next, we will be in Göppingen at the "International Model Train Exhibition in Göppingen" from September 15th to September 17th, 2023. There, we will be at HG's Model Train Ambulance booth in Tent 1, Booth 47.

The next one is the trade fair in Bauma, Switzerland at the "Platform of Small Series" from October 13th to October 15th, 2023, where we will be sharing a booth with Kiss.

And last but not least for this year, we will be at the "Warley National Model Railway Exhibition in Birmingham" from November 25th to November 26th, 2023 at the DCC Train Automation booth.

We look forward to welcoming you at one of these booths.

Best regards,

The Team.